В ЛЁГКИЕ ДЬЯВОЛА (Инстр.)


           МИР ПОДОЖЖЁН

Тучи выплёвывают крастные вспышки в утренее небо
Они говорили, что этого не будет, мы знали,
Что это - ложь
Все формы жизни умирают, все люди стали жертвами
Настало время поцеловать свою жопу на прощание,
Конец лишь начался
 Искорёженные фигуры бродят по улицам в 1989- ом
 Сорняки, что росли под ногами стали подобны
 Виноградным лозам
 Тела плавятся как свечи, земля без лица
 Времени нет судьбу, времени не осталось
 Уже слишком поздно
От арсенала Мегасмерти уже нельзя избавиться - говорили они
М если это случится, живые будут завидовать мёртвым
В гонке за властью все пришли наконец к финишу
Победителей нет, первый камень положен
В этот обманчивый мир на земле
 Его договоры скоро перестанут существовать
 Никого не останется в доказательство того,
 Что человечество существовало
 Может, скоро, дети, которые будут рождаться
 Будут умещаться на ладони
 Мы все живём на одной планете, она скоро пропадёт в дыму
Плохо, что они не могут видеть эту смертельную энергию
И вот финальная сцена, глобальное потемнение
 Заройся поглубже в мусор и развалины,
 Простирающиеся, куда хватит взора
 Неизвестные орудия для 3-ей мировой войны
Эйнштейн говорил : мы используем камни на другой стороне
Выжевших нет, мир подожжён


        АНАРХИЯ В СОЕДИНЁННОМ КОРОЛЕВСТВЕ

Сейчас
Я-анархист
И я к тому-же - анархист
Не знаю, чего я хочу, но знаю, как достичь этого
Я хочу разрушить, может быть ?
 Потому-что я хочу быть анархией,
 А не хуем собачьим
Анархией для Соединённого королевства
Которая приходит иногда, что может быть
Я неправильно сказал время, выключил светофор
Твой будущий сон - магазинный кутёж
 Потому-что я хочу быть анархией
 В городе
Из многих способов получить то, что я хочу
Я использую лучший. Я использую остальных
Я использую врага
Я использую анархию
 Потому-что я хочу быть анархией
 Это единственный образ жизни
Это М.П.Л.А. ?
Это Ю.Д.А. ?
Это И.Р.А. ?
Я думал, что это было Соединённое Королевство,
И другие пиздоподобные тенденции
Потому-что я хочу быть анархией
Потому-что я хочу быть анархией
Ты знаешь, что я имею в виду ?
Потому-что я хочу быть анархистом, снова я поссал
 Уничтожить !


        МЭРИ ДЖЕЙН

Прости меня, отче, ибо я согрешила
Я дитя воздуха, я ведьма ветра
И я не сплю ... Мэри Джейн
 Из земли, через деревья
 Я слышу, как она зовёт
 Её голос разносится ветром
 И преследует меня
Нет, мне не уйти
Нет, не убежать
Еслибы я знал, что схожу с ума
Я не должен был быть безумцем

Припев :
Оїасайтесь, дЁузьЪ мои, когда проходите мимо
Такими, как сейчас, я когда-то был
Каким я есть теперь, вы должны стать
Приготовтесь, друзья мои, последовать за мной

Прости меня, отче, ибо я согрешила
Я - дитя воздуха, ведьма ветра
Пальцы сжимают мѕй мѕзг
Неподвластный мне, парализованный
Я в астрале, и мне никогда не остаться, как прежде
Никогда (9  раз)

Припев :
Мне так больно, что я не могу дышать
Приготовтесь последовать за мной


        5О2

Спрячься, мудак, это - фараоны
Полный бак, карманы набиты деньгами
Полный газ, разорвём кому-нибудь задницу
Едем весь день и целую ночь
Влюблённый в дорогу, виляя то вправо, то влево
 Звёзды надо мной указывают мне путь,
 Свет луны - бесплатный
 Чувство внутри меня, передо мной целый мир

  От быстрой езды мне хорошо
  Скорость света под моим капотом
  Я нарушаю законы, потому-что больше ничего делать
  Еду по интерстейту,* останавливаяюсь на 5О2

Сотни мильь прокатил сегодня
Знаки теряют свой смысл, минуты убигают прочь
Грязные дороги к интерстейтам - я проехал,
Должно быть, их все
Сигареты и гамбургеры, кофеин и алкоголь
 Еду до утра, всегда в пути
 Жизнь на шоссе - ночная смена до рассветного патруля

Останавливаюсь на 5О2, следующий раз это будешь ты
Звёзды надо мной ук°зывают мне путь
Это чувство внутри меня
Я еду до рассвета
Жизнь на шоссе - это ад,
Через который я еду


        В МОЙ САМЫЙ ТЁМНЫЙ ЧАС

В час нужды,
Ха, тебя нет рядом
И хоть я тянусь к тебе
Ты не подаёшь руки
 В тёмный час
 Милость не пала на меня
 Мне так холодно, так холодно
 Никому я не нужен
Ты когда-нибудь задумывалась, что мне одиноко
Ты когда-нибудь задумывался, что я нуждаюсь в любви
Ты когда-нибудь задумывался над тем, чтобы прекратить думать
Ты - единственная, о ком я думаю
Ты никогда не узнаешь, как я пытался
Найти моё место и удовлетворить заодно и тебя
 Будет лучше, если я умру
 Не пытайся понять, зная тебя я могу сказать
 Что я неправ в твоих глазах
Но ведь как я прожил свою жизнь для тебя
Однако ты отварачиваешься
Когда я умру за тебя
По моей коже бегут мурашки, когда я выдыхаю твоё имя
Все эти годы я думал, что я неправ
Теперь я знаю, что неправа была ты
Подыми свою голову, подними своё лицо, свои глаза
Скажи мне, что ты думаешь, кто ты есть ? Кто ?
Я иду, иду один

В землю обетованную
Есть место лучше для меня
Но оно далеко, так далеко
Вечная жизнь для меня
В совершенном мире
Но я должен умиреть сначала
Боже, прошу, направь меня
 Время умеет забирать время
 Одиночество чувствуют не только дураки
 Один я призываю утихнуть боль
 Тоскуя по твоим объятиям
 Одинок, так одинок, я потерялся
 Поглощённый болью
 Болью, болью, болью
Не обнимаешь ли ты меня снова
А ты засмеялась, ха-ха, сука
Моя целая жизнь - работа, построенная на прошлом
Но время пришло, когда всё должно пройти
Всё хорошое прошло
 В мой самый тёмный час


        ЛЖЕЦ

Ты сильно гордишься тем, что никогда
Не жил, согласно каким-то принципам
Лгал, воровал обманывал и убивал,
Правда, плохой малый
Твой папаша был пьянью, а мамаша , заправской сумасшедшей
От мальчика при алтаре, до канализационной крысы,
Тебе было наплевать
Твоя сестрёнка - наркоманка и достаёт "это" как может
Твой братишка - педик, поёт в группе, одетой в кожу и клёпки
Твоя подрушка подцепила мандавошек и СПИД
Нет никого, кого ты знаешь, кто бы не опустился
 Вглядись получше в зеркало, вглядись
 Поглубже в его глаза
 Твоё лицо заменили другим, чудовищем, которое ты ненавидишь
 Но я-то знаю, из чего ты зделан, не сильно
 Я напуган
 Я знаю, что ты будешь лгать до смертного часа
Придумай свои истории, правду так тяжело сказать
Мозг отупел, и без сомнения, твой язык
Выроет тебе могилу
Твой разум болен болезнью Алухаймера
А падение и дебоширство покончили с твоими воспоминаниями
 Ты лжец, лжец, лжец каждый видит
 Лжец, лжец, лжец - это всё, чем ты будешь всегда
 Лжец, лжец, лжец - вот, что ты значишь для меня
 Лжец, лжец, ложь ....
Ты начинаешь трудности, разносишь боль
Моча и желчь - в твоих венах
Ты говоришь омерзительно, дышишь огнём
Воняешь трухлятиной, ты - лжец
Вместо пота у тебя выпивка, в дыхании - сопли
Ты ешь мусор и плюёшься кровью
Больной, здоровье в опасности
Молофейный пузырь, грязный ублюдок
Сальное лицо, гнилые зубы
Волосы слиплись, пьяный весь день
Нарывающие, опавшие вены
Гнилое брюхо, раздавленные мозг
Воруешь деньги, разбиваешь машины
Грабишь золотишко, закладываешь гитары
Гнить в аду - время ты знаешь
К твоему господину - катись !
 Ты лжец
 Ёбаный лжец
 Грязный лжец
 Лжец
 Ты ёбаный лжец
 Лжец


        КРЮЧОК ВО РТУ

Таракан на цементе, тюремный загар, и глаза-бусинки
Горбун с упадшимм плечами, превращающий правду
В великую ложь
Маленький человек с большой резинкой,
Изменяющей историю
Процедуры, на которые он запраграммирован,
Он видит и слышит
 Изменяя факты и цифры, события - каждый номер
 Он должен сделать так, что человек пропадёт
 И никому до тебя не будет дела
Он переписывает каждую историю, каждый стих,
Которые когда-нибудь были написаны
Уничтожает некомпетентность и тех, кто нарушает закон
Он следует инструкциям Кодекса Зла Нового Образца
Заменяя правое на неправое, папки и записи в школах
 Ты говоришь, что знаешь ответ, ну кто тебя просил ?
 Всегда думал, может так и надо было ?
 Не пытайся нас одурачить, мы знаем,
 Что худшее ещё в переди
 Я верю - моё царствие наступит
С - значит сражаться, В - вера в
Кровь предков, пролитую в битвах
О - мы их отбираем, Б - ботинком их под зад
В стране свободы и родине храбрых
О - отдохнём мы в могиле, Д - договор с тобой
А - а могилу твою покроют навозом
Все эти буквы вместе значат СВОБОДА,
Но это не значит ничего для меня
До тех пор, пока есть Пи.Эм.Эр.Си. **
 (повторяется снова, кроме строки с А:
А - ах эти деньги, ты знаешь, что они лечат)
 Положи мне руку на рубашку
 Держи за ниточки, которые заставляют меня работать
 Челюсти сомкнутся, посыплются слова
 Словно рыба с крючком во рту

Я не рыба
Я - человек
Крючок во рту

.........................................................................
примичания переводчика :
* - Интерстейт - скоростное шоссе между штатами
** - Пи.Эм.Эр.Си. - родительская организация,
выступающая за цензуру рок-музыки ...